LADY SUSAN - JANE AUSTEN (TRADUÇÃO/REVISÃO LPT)

Lady Susan é uma novela curta escrita em 1805 por Jane Austen, mas só publicada postumamente pela primeira vez em 1871. Escrita de forma epistolar, é através da intensa correspondência trocada entre Lady Susan, seus familiares, amigos e desafetos que se constrói a narrativa.

Lady Susan, viúva recente e empobrecida usa da intriga e da sedução para alcançar seus objetivos: conseguir para si mesma e sua filha adolescente, Frederica, a quem negligenciara a educação, casamentos vantajosos. Totalmente inescrupulosa, não se importando com os sentimentos da jovem e de quem mais se opuser como um obstáculo para alcançar suas metas.

Jane Austen nos apresenta uma critica mordaz e ao mesmo tempo apaixonante dos costumes da sociedade inglesa da Regência.

O presente texto encontra-se em domínio público e foi pesquisado através do texto original publicado pelo site www.manybooks.net

EBOOK 

SEXO E SEXUALIDADE NOS LIVROS DA DIANA PALMER

Uma das coisas mais curiosas é a sexualidade dos personagens de Diana Palmer.

Não existem homossexuais no Texas.

Em regra as mocinhas são sempre virgens e virtuosas. Os homem são poderosos, potentes e bem dotados mas viram eunucos quando se apaixonam pelas mocinhas deixando de sentir tesão por qualquer uma que não seja o objeto do seu afeto.

Andei pesquisando e a esse fenômeno se dá o nome de "assexualidade". Em regra a assexualidade é o total desinteresse por sexo ou ausência de libido, mas existem estudos que comprovam diversos tipos de assexualidade e uma delas é justamente essa dos homens de Diana Palmer: interesse sexual único e exclusivo pelo ser amado objeto do seu interesse romântico e por ninguém mais.

É como se os mocinhos com fama de playboy, apenas treinassem com as outras, tudo que juntamente com seu amor guardaram só pra mocinha.

Para ir mais longe sobre as diferentes  assexualidade: http://assexualidades.
blogspot.com.br/search?updated-min=2011-01-01T00:00:00-08:00&updated-max=2012-01-01T00:00:00-08:00&max-results=12

Quanto ao tema recorrente da virgindade existem algumas peculiaridades. As vezes Diana Palmer exagera:

HOMENS DO TEXAS 2- APRENDENDO A AMAR  (JUSTIN BALLENGER E SHELBY JACOBS)

Pela descrição da autora - não ela não entra em detalhes médicos - mas concluo que a mocinha sofre de "hímem imperfurado", uma má formação congênita da vagina, na qual os grandes labios vaginais são mal formados e o himem é uma membrana rígida sem passagem nem para  as secreções internas do corpo que só é  corrigivel por cirurgia reparadora. Na história a mocinha queria provar que continuava virgem para o mocinho descrente e mandou o médico fazer uma correção parcial. Detalhe: ela estava com 27 anos. Esse problema atinge 1% das mulheres e causa graves problemas de saúde já na adolescência pois impede o fluxo menstrual e o fluido retido na cavidade abdominal pode infectar. Ou seja ninguém que sofra disso chega aos 27 anos sem ter passado por cirurgia de reconstrução completa  da vagina quando ainda bem jovem.

 Mais sobre himem imperfurado: http://www.urologiapediatrica.
com.pt/1_problemas_genitais.php?id=35

Vejam a cena dos dois quando ele descobre esse pequeno detalhe:

— Shh — ele sussurrou. Sorriu-lhe, obrigando-se a se conter. — Vou ficar observando você — falou roucamente. — Se você sentir um leve sinal de dor, vou perceber na mesma hora.

      Era incrivelmente íntimo. As luzes estavam acesas. Mas tudo que ela podia ver era o rosto dele. Podia sentir sua respiração, rápida e forte em seu rosto, podia ver a veia pulsando em seu pescoço. Mas não sentia medo, nem mesmo do peso dele  sobre ela, esmagando-a nas almofadas. Ele era dela, e ela ia tomar posse dele.

      Ela sentiu a dor como uma faca quente. Agarrou-se a ele e seus olhos se arregalaram. Ela gritou e lágri­mas desceram pelo seu rosto.

      Os olhos negros de Justin escureceram e as pu­pilas cresceram e cresceram, e ela percebeu então que ele estava congelado como uma estátua em cima dela. Os lábios dele se entreabriram. Respirou profundamente. Olhou-a com incredulidade. Mo­veu-se uma vez mais e a viu cerrar os dentes, mesmo sabendo o porquê disso.

     — Sinto muito — ela murmurou. Suas mãos se ergueram. — Não pare. Está tudo bem, acho que... posso... aguentar.

     — Meu Deus.

      Ele se retraiu, afastando-se de forma a se sentar de costas para ela, dobrado, o corpo tremendo violentamente.

     — Meu Deus, Shelby.

      — Justin, você não... não precisava parar, — mur­murou, mordendo o lábio. — Tudo iria correr bem.

      Ele não estava ouvindo. Tinha a cabeça nas mãos e tremia. Alcançou o copo de uísque que ainda tinha um gole de líquido, e suas mãos tremiam tanto que ele quase o derramou antes de conseguir tomá-lo.

      Levantou-se e Shelby enrubesceu e desviou o olhar chocado de sua ostensiva masculinidade.

     — Sinto muito — disse ele sumariamente. Pegou a parte de baixo do pijama e a vestiu distraidamente. Depois ficou olhando para ela até que ela ficou vermelha e tentou se enrolar.

      Mas ele não permitiu. Ele se abaixou desequilibradamente para levantá-la. Aninhou-a nos braços e se sentou na poltrona, segurando-a com maravilho­sa ternura, murmurando carinhos com a boca no cabelo escuro, segurando-a enquanto ela chorava.

      Quando ela parou, ele enxugou seus olhos com um lenço. O rosto dela estava encostado no largo peito trêmulo, aninhada contra os pêlos espessos, os seios apoiados suavemente em seu tórax. Ela tremeu diante dessa intimidade, porque estava nua.

      — Você é minha mulher — ele disse ao notar seu constrangimento. — Não faz mal que a veja sem roupa.

       Ela se enroscou mais para perto.

      — Sim, acho que sim. Só que... é novo.

      — Meu Deus, sim, eu sei.

      Havia uma nota inconfundível em sua voz. Ela levantou os olhos, proporcionando-lhe uma súbita e total visão dos lindos seios. Ele teve que arrastar os olhos de volta para os dela.

      — Minha noiva virgem — murmurou roucamente. Seus dedos tocaram os seios dela hesitantemente, como que com reverência. — Oh, Shelby, SheJby.

     — Eu... o dr. Sims me submeteu a uma pequena cirurgia, mas resmungou quando eu não o deixei fazer o trabalho completo — disse ela, desviando os olhos dele. —Acho que não foi suficiente... — ficou vermelha.

      — Por que não o deixou fazer como devia?

      — Para que eu pudesse provar que não tinha dormindo com Tom — disse simplesmente.

      — Sua bobinha! — Levantou os olhos dela até ele. — Se eu não tivesse parado lá em cima ou se alguma  vez  tivesse perdido a cabeça com você... Meu Deus, é bom nem pensar.

      Ela mordeu o lábio, olhando o peito largo coberto de pêlos.

     — Justin, teria parado de doer — começou ela, timidamente.

     — Teria, uma ova! — ele se reclinou com um sus­piro profundo. — Detesto ser o portador de más notícias, meu bem, mas terá que voltar e fazer a cirurgia como deve ser.

      — Mas...

Outro ponto. É inegável a extrema virilidade dos personagens masculinos, alguns descritos como  não possuindo feições belas. Geralmente tem traços bem marcados quase rudes e exsudam masculinidade e são todos machos alfa no comando, lembrando as descrições que temos dos homens das cavernas que conquistavam suas parceiras como se fosse numa caçada e elas a sua presa, tonteando-as com uma bordunada na cabeça e depois arrastando pelos cabelos para o "abate"  em suas cavernas.

A descrição dos órgãos masculinos não é detalhada, pois existe sempre pudor na forma narrada, mas com certeza eles são sempre "grandes" e potentes. As vezes mais dos que as mocinhas virgens aguentam.

Vejam só está cena e imaginem o " tamanho":

Serie HUTTON  & CO 6 - OUTSIDER - O ESTRANHO

— Eu sei que eu lhe dei cicatrizes. — Ele persistiu. — Emocionais e físicas. Eu não posso acreditar que você possa se dar a outro homem, depois do que aconteceu.

Ela engoliu com dificuldade.

— Este não é um problema seu!

A face dele contorceu-se.

— Eu a destruí como uma mulher, você pensa que eu não sei? — Os olhos dele estavam fechados com desejo e apertados como uma corda. — Eu tinha bebido muito uísques antes de eu viesse a você. Eu pensei que eles me sedariam. Mas nada fez. Eu não pude parar! — O medo baixou. Ele olhou atormentado.

— O quê? — ela hesitou.

Ele percebeu o olhar dela, olhar curioso. Ele respirou profundamente e lentamente, e deliberadamente, moveu os quadris dele contra ela de forma que ela poderia senti-lo intimamente apertado à barriga dela. — Você pode me sentir? — Ele perguntou.

— Pelo amor de Deus…! — Ela tentou sair. Ele pegou o quadril dela com uma mão poderosa e a segurou contra ele.

— Eu nunca pretendi feri-la deliberadamente. — Ele disse suavemente. — Eu a quis tanto que eu perdi meu autocontrole. Por isso que você teve que ter pontos. Eu sempre tive que ter cuidado com mulheres. A muito tempo atrás, uma mulher me recusou depois que quando ela me viu, desperto…

O rubor cobriu o rosto dela.

Outra caracteristica é o comportamento monogâmico. Tanto dos homens quanto das mulheres de Diana Palmer. Somente vivem plenamente sua sexualidade e sua afetividade com aquele que será o parceiro para o resto da vida.

Mas existem relacionamentos de afeto platônico. Olha a assexualidade de novo aí gente, porque amor platônico é amor sem sexo ou interesse sexual.

Diana Palmer parece acreditar e até fazer apologia aos relacionamentos platônicos e sem sexo entre seus personagens.

Vejam alguns exemplos:

HOMENS DO TEXAS 12 - ANJO DO OESTE - JANE PARKER e JEB COLTRAIN

SERIE HUTTON 6 - FORASTEIRO/OUTSIDER - SARINA CARRINGTON e RODRIGO RAMIREZ
SERIE HUTTON 2 - ROSA DE PAPEL  - CECILY PETERSON e COLBY LANE

Outro detalhe interessante é que esses amantes platônicos fazem mais sucesso nesse papel coadjuvante do casal principal do que quando são protagonistas das próprias histórias.

Tai o Rodrigo Ramirez como maior referência e o mais odiado quando deixou de ser um adoravel amante platônico e passou a ser o herói tipicamente casca-grossa de Diana Palmer.

Embora, para mim pessoalmente,Colby Lane não fique atrás. Ele era um fofo em ROSA DE PAPEL e se converteu num sujeito escroto assustando criancinhas, no caso a própria filha, em FORASTEIRO/OUTSIDER.

E vejam só: estou de férias. Em vez de pegar pra ler aqueles livros novinhos que eu comprei ou os os maravilhosos ebooks revisados pelos pessoal que traduz lançamentos inéditos no Brasil, estou aqui sofrendo uma overdose de Diana Palmer relendo Homens do Texas e tudo que eu tenho arquivado dessa autora e o que mais aparecer!

Mais sobre Diana Palmer e sua obra. A autora que mais  tem spoilers na internet.

 http://misscarbono.blogspot.

com.br/2012/03/resenha-febre-
de-paixao-diana-palmer.html http://su-romanticgirl.blogspot.com.br/2011/07/diana-palmer-rosa-de-papel.html

http://indeath.com.br/2012/04/
banca-de-quinta-21-diana-palmer-caminhos-do-coracao/#axzz1trl9Quwv

http://www.dianapalmer.com/
cgibin/dcforum/dcboard.cgi

DEANNA RAYBOURN - THE DEAD FAST TRAVEL (INGLES E TM)

Um marido, uma família, uma vida confortável: Theodora Lestrange vive no terror de tudo isso.
Com uma herança modesta e os três vestidos que compõem seu guarda-roupa inteiro, Theodora deixa de Edimburgo e um pretendente desiludido, muito atrás. Ela está vinculada para a Romênia, onde contos de vampiros ainda sussurrou, para visitar um velho amigo e escrever o livro que vai trazer a sua verdadeira independência.
Ela chega a um castelo magnífico, em decomposição nos Cárpatos, repleta de habitantes excêntricos: a viúva doente, o mordomo conturbado, seu próprio amigo medo, Cosmina. Mas todos são ultrapassou em glamour escuro pelo comandante do castelo, conde Andrei Dragulescu.
Desconcertante e fascinante, em igual medida, a imaginação do nobre ninhada inflama Theodora e desperta paixões em que ela não pode nem negar nem esconder. Seu fascínio é superlativo, o seu domínio sobre a cidade supersticioso, absoluta-Theodora pode ser simplesmente mais uma pessoa sob sua influência.
Antes de sua permanência é encerrado ou concluído seu romance-Theodora terá encontrado as coisas como estranho e terrível como eles são sedutores. Para a obsessão pode ser fatal ... e ela está em perigo de cair no mais do que desejo.
ebook

DEANNE RAUBOURN - A LADY GREY MISTERY - SILENT IN THE GRAVE (INGLES E TM)

"Deixe o ímpio se envergonhar. Deixá-los ficar em silêncio na sepultura.

Estas palavras ameaçadoras, cortou das páginas de um livro de Salmos, são a última ameaça que o queridinho da sociedade londrina, Sir Edward Grey, recebe de seu assassino. Antes que ele possa mostrar-lhes a Nicholas Brisbane, o agente de investigação particular, ele manteve a sua proteção, Sir Edward desmaia e morre em sua casa em Londres, na presença de sua esposa, Julia, e uma sala cheia de convidados para o jantar.

Preparado para aceitar que a morte de Edward era devido a uma enfermidade física de longa data, Julia está indignado quando Brisbane visita e sugere que Sir Edward foi assassinado. É uma reação que ela vem para lamentar quando ela descobre o papel condenável por si mesma, e percebe a verdade.

Determinado a trazer o assassino de seu marido à justiça, Julia envolve o Brisbane enigmático para ajudá-la a investigar morte de Edward. Descartando seus avisos de que a investigação será difícil, senão impossível, prensas de Julia para a frente, seguindo uma trilha de pistas que a levam a verdades ainda mais desagradáveis, e cada vez mais perto um assassino que aguarda ansiosamente a sua chegada.
ebook 

DEANNA RAYBOURNS -A LADY JULIA GREY MISTERY - SILENTE IN THE SANCTUARY (INGLES E TM)

Fresco de uma estada de seis meses na Itália, Lady Julia volta para casa e Sussex para encontrar bens de seu pai lotado com a família e amigos, mas ações escuras estão em andamento na abadia desconsagrada, e um assassino percorre os claustros antigos. Para sua grande surpresa, o único homem que ela esperava a esquecer-o enigmático e atraente Nicholas Brisbane está entre houseguests de seu pai ... e ele não está sozinho. Para não ficar atrás, Julia mostra-lhe que os dois podem jogar no flerte e logo o apresenta a seu devotado, mais jovem, a contagem de título italiano.

Mas as celebrações do regresso a casa rapidamente tomam um rumo medonho quando um dos convidados é encontrado brutalmente assassinado na capela, e um membro da própria família Lady Julia confessa o crime. Certo da inocência de seu primo, Lady Julia retoma sua parceria improvável e deliciosamente intrigante com Nicholas Brisbane, estabelecendo a desvendar um emaranhado de mentiras antes que o assassino pode atacar novamente. Quando uma tempestade de neve cobertores súbitas abadia o como uma mortalha, cabe ao Lady Julia e Brisbane Nicholas para responder o grito de assassinato mais falta.




Obrigada a Fernanda pelos livros  e pela sugestão de autora.
ebook 

DEANNA RAYBURNS - SERIE LADY JULIA GREY 5 - THE DARK ENQUIRE (INGLÊS E TM)

Parceiros agora no casamento e no comércio, Lady Julia  e Nicholas Brisbane  finalmente retornou do exterior para configurar tarefas domésticas em Londres. Mas a fusão de suas respectivas coleções de gadgets, animais de estimação e empregados deixa pouco espaço para os recém-casados ​​harried-se, para já não falar de negócios de Brisbane inquérito privado.
Entre os clientes mais improváveis: irmão muito bom Julia, Senhor Bellmont, que jura Brisbane ao sigilo sobre o caso. Não a ponto de ficar de fora de qualquer coisa a respeito de sua amada-se excêntrico-família, Julia espírito logo pega a trilha da investigação.
Isso leva ao Ghost Club exclusivo, onde a Madame sedutor Sà © Raphine detém noite sà © ances ... e não alguns cavalheiros poderosos em cativeiro. A partir deste enclave misterioso desenrola um emaranhado escabroso de ações obscuras, cujos tentáculos reputações esmagamento e confiança do acelerador.
Chocado ao descobrir a investigação girou em manchetes de jornais picantes, eriçado com a tensão que provoca entre eles, os Brisbanes acham que devem unir-se ou cair
ebook

DEANNA RAYBUrNS - SERIE LADY JULIA GREY 4 - CAMINO OCULTO A DARJEELING (ESPANHOL E TM)

Para Lady Julia Grey e Nicholas Brisbane , a lua de mel acabou ... mas a aventura estava apenas começando.
Antes que os fundamentos de excêntrica família de Julia, os dois foram para a Índia para ajudar um velho amigo, Jane Cavendish. Jane estava preocupado com o iminente nascimento de seu filho, e ansioso para descobrir a verdade sobre a morte de seu marido. Se ele tivesse sido morto por suas propriedades?
Neste lugar remoto e exótico, escondendo as ações obscuras e pensamentos maliciosos surgiram. Brisbane descobriu os segredos e escândalos, aventuras ilegais e herança tortuosos, mas a pesquisa e descoberta era perigoso, mortal. Se eles não tiveram o cuidado, Julia e Nicholas não viveu para comemorar seu primeiro aniversário
EBOOK

DEANA RAYBOURN - SERIE JULIA GREY 3 - TIEMPO DE PASSION (ESPANHOL E TM)

Embora Nicholas Brisbane tinha avisado para ficar longe dele, Lady Julia Grey apareceu na propriedade como o detetive distante e atraente tinha herdado em Yorkshire. Assim, ambos foram forçados a dividir a casa em ruínas com o último descendente de uma família de ilustre linhagem, que tinha guardados segredos bem escondidos. Tendo perdido a fortuna da família e de ter esquecido sociais, Lady Allenby e suas filhas eram dependentes de Brisbane.

Essas mulheres estavam à deriva, levado por ventos do pântano, incapaz de mudar seu próprio destino. O coração podre da Grimsgrave era um mistério que talvez Lady Julia teve que desvendar sozinho, como Brisbane ficou fora de ação por causa do veneno que alguém tinha fornecido. No entanto, o sangue iria falar, e antes que a primavera chegou para as colinas do norte, Lady Julia teria descoberto um antigo legado do mal.

ebook